rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
(not) a soul; (not) a single person
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
interior design; interior; upholstery
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
although I say; although one might say; although called
just right (time, size, length, etc.)
door; gate; opening; title page
in a whisper; in a low voice; in undertones
to give a warning; to remind (a person) of
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
on the contrary; rather; all the more; instead
to dig up; to unearth; to uncover
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
meeting; rendezvous; encounter; confluence
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
at a loss for words; stumped for words
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
stairs; stairway; staircase
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to turn on; to switch on; to light up
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to go ahead; to pull ahead