slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
considerably; greatly; a lot
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to present; to submit; to tender; to hold out
that kind of; that way; that move; that trick; that game
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
difficult to ...; hard to ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to shine; to glitter; to be bright
simple; plain; modest; frugal; reserved
interest; appeal; attraction; fun
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
calmly; quietly; gently; be quiet!
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
in; on; at (place); as for; regarding
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to mix; to stir; to scramble; to churn
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage