vomiting and diarrhea (diarrhoea)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to stroke down; to smooth down
rare; extraordinary; singular
iron sand; magnetite sand
lux (unit of illuminance)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
almost (did); nearly (did)
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
divine sword (one of the three sacred treasures)
gene; fanzine; zine; jeans
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
flabby; limp; soft and pliable
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
evaluation criteria; evaluation standard
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
receiving an electric shock
gloomy; melancholy; pessimistic
to push aside; to brush aside
to rub against; to chafe; to quarrel
variation in color (colour); having a different color
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
empirical; from experience
sound sleep; good sleep; quiet sleep
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter