it is not (like that) either
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
fellow; guy; thing; object; he; she
curse; spell; malediction
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
to order; to command; to appoint
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to accompany; to follow; to keep up with
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
and; and then; thus; and now; and finally
important; significant; precious; valuable; careful
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to send to; to deliver; to escort (a person) home
and then; and so; and; so then
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
irritating; aggravating; upsetting
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
sympathy; compassion; pity
place; room; margin; scope
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis
may; might; perhaps; may be; possibly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself