vomiting and diarrhea (diarrhoea)
to stick it out (until the end)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to freeze to death; to die of cold
to pinch and crush; to pinch out
personal combat; one-to-one fight
spray; mist (not meteorological)
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
lump together; put all together
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
godparent; first person to give something its name
to be rearranged or transposed
dim; vague; indistinct; faint; obscure
it doesn't matter what; anything is fine
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
snow scene; snowscape; snowy landscape
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
accidental; incidental; occasional; casual
to lie down; to throw oneself down
destination; whereabouts; future; prospects
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to be in focus; to come into focus
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
powder snow; powdery snow