heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
deviation; departure; omission
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to rescue from; to help out of; to save
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
strength; power; proficiency; ability
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to have (something) innate; to be born with
intimacy; affection; familiarity
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
memories; recollections; reminiscence
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
honest; frank; candid; honestly; frankly
to that extent; to that degree; so much; so
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
grand; heroic; sublime; fierce
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
no more than; just; only; mere; goes no further than
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
topic; subject; much talked about; topical; in the news
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
explanation; interpretation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
everyone; anyone; no one; nobody