to miss a chance to sleep; to be wakeful
inevitability of death (one of the four kinds of suffering); death pains; agony of death
vomiting and diarrhea (diarrhoea)
the feel or performance of a pen
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to be used to doing; to be experienced in
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
one's emotional state; one's mood; human interest; kindness; simple-heartedness
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
regular position (e.g. in sports team); normal position; revealing a card in the upright position (tarot, etc.)
inverted position (tarot card, etc.); reversed position
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
smelling of earth; rustic
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
sinner; evildoer; wrongdoer
to stroke down; to smooth down
to get tired of; to lose interest in; to grow bored
to become rounded; to roll into a ball
restricted; confined; unfree
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
somehow; for some reason; in some way; vaguely
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to carry (a child) on one's back
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
infinite loop; closed loop