traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
conquest; subjugation; overcoming
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to etch (name, etc.); to carve (design)
cloudiness; turbidity; nebula (medical)
character of a place; situation; location; occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
happiness; good fortune; luck; blessing
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
lewdness; lewd person; pervert; lecher
almost every day; almost daily
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
sports ground; sports oval
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to get narrower; to contract
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
teething ring; pacifier; dummy; blowjob
anyone; anybody; everyone; whoever
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency