ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
shopping; purchased goods
housewife; mistress (of the house); homemaker
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
should; must; -able; probably; likely
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
since some time ago; for some time; for quite a while
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
that's enough!; cut it out!; get a life!
super hero play; playacting as action heroes
boy; son; baby boy; young man
to jump at; to be attracted by
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
scoundrel; rascal; villain
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
literally; to the letter; literal
nether region; between the legs; groin; crotch
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
there being no use in arguing (about it)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction