strenuous exertion; spurt; splurge
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
crucian carp (Carassius spp.)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
wife; your wife; his wife; married lady; madam
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
give up; relinquish; serve up; let loose
mass communication; mass media
on duty; at work; while working
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to bring someone happiness; to make someone happy
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
use; application; employment; utilization; utilisation
first night; first watch of the night; bridal night
to join hands together; to join forces; to collaborate
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
intimidating air; sense of intimidation
but; however; provided that
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
blindingly quick speed; (in) a flash; (in) the blink of an eye
to be detained; to take time
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
somehow or other; one way or another; by some means or other