adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
must-see; not to be missed; a must
to each his own; people differ; different people (have different likes)
birth date; date of birth; DOB
based on; built on; made from
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
progress; advance; improvement; development
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
shelf; ledge; rack; trellis
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
record of a game of go, shogi, chess, etc.
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
ability; competency; talent; skill; capacity
(an individual's) way of playing mahjong; mahjong tactics
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to attack; to assault; to assail
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to make do errands; to set to scutwork
superstition; acting superstitiously (for good luck)
simultaneously; all at once; in unison
that day; the very same day
with my own (two) eyes; with these very eyes
century; hundred years; (fig.) a long time
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
different (from); not the same (as)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
surely; certainly; no doubt; indeed
blue sky; azure sky; spring sky
to make amends; to compensate for; to make up for