(car) turn signal; blinker; indicator
for some reason or other; somehow or other; by some chance
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
tree; shrub; bush; wood; timber
to be entwined; to be involved
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
outside a car (train, bus, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
firm; strong; solid; stable
by all means; by all costs
essential; important; crucial; vital; main
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
many; numerous; various; large number of
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
(abstract) symbol; emblem; representation
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
on countless occasions; many a time
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to understand; to make out
appearance; arrival; make one's appearance
having done that; if that is done; if it is done in that way
to shed light; to cast light
to smell; to smell of; to have a smell
unexpected; unforeseen; strange
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
fall; drop; descent; coming down