route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
several times; once or twice
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
visual confirmation; sighting
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
at present; currently; so far; for now; for the time being
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
maintenance; preservation; improvement
to catch sight of; to come into view; to happen to see
window; window (shop display)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to get; to secure; to learn; to master; to complete
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
contour; outline; summary; outline; looks; features
to lose sight of; to miss
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to be about to enter (a bath, etc.)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to check; to stop; to keep back
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
continuation; succession; series
directly opposite; right in front
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to slip through; to make one's way through quickly
to cross; to go across; to go through; to cut across
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
overhead; above one's head; high in the sky
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to trample; to crush underfoot
to shake; to waver; to tremble
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to wander; to roam from place to place