echo; ultrasound scan; echographic examination
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
(doing) karaoke by oneself
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
basis for decision; evidence for judging
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
musical composition title; song title
Mecca; Makkah; mecca; centre for some field or activity (center)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
taking a commemorative photo
(talent) scout; recruiter; headhunter
hunting ground; hunting preserve
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
very bad condition; awful state; night-soil reservoir dug in a field; night-soil pot; earthenware vessel; earthen urn
losing easily; being trounced; being beaten hands down
waiting room; anteroom; antechamber; green room
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
nimono; food cooked by boiling or stewing
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
you are quite right; reasonable; natural; just
to be rearranged or transposed
through; throughout; through (the good offices of); by way of
loose; slovenly; sloppy; disorganized