jpdb beta

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

2

agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful

1

dread; horror; hatred

1

field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

way to use something; treatment; management (of help)

1

to come to mind; to pop into one's head

1

how long; how far; how much

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

3

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

(right at the) side; just beside

1

horizontal; level; even

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

difference; variation; difference

1

trunk (of the body); soma

1

practice, practice, practice; (only) practice makes perfect

1

profound; deep

1

together; at the same time; same; identical

3

shade; shadow

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

display

2

crank call; prank call

1

(telephone) area code (non-local)

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

success or failure; result

2

contacting; getting in touch; communication; call; message

2

feeble

1

pocket

1

to get dry

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

4

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

huge; big; gargantuan

2

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

1

to thrust before; to thrust at

1

comfort; consolation; diversion

2

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

2

since one was born; (in) all one's life

2

(how) many times; (how) often

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

soft sound; dampening (of sound)

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

10