to ascertain; to check; to make sure
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
to brush gently; to stroke; to caress
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
sweet voice; seductive voice
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
in order to; for the purpose of; must; should
to bend; to warp; to curve
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to get angry; to lose one's temper
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
breast fucking; titty fuck
this world; this life; world of the living
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
passion; enthusiasm; zeal
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
broth; soup (esp. miso soup)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to have one's knees be about to give way
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
matter of time; question of time
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
pure white; blank (e.g. mind, paper)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to fly around; to scatter