to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
set of tools (implements); kit; outfit
you (plural); all of you; you all
to rescue from; to help out of; to save
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
possibly; by some possibility; perhaps
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
you; buddy; monarch; ruler; he; she
lie; falsehood; fiction; fabrication
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
late at night; at a late hour
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(not so) much; (not) very
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
circuitous; roundabout; indirect
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
anyway; anyhow; at any rate; in any case
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
mental preparedness; being braced for; being steeled for
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
put; place; leave; do (in preparation)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
man proposes, God disposes; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
contents; content; substance; matter; detail; import
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement