family; members of a family
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
one's post; place of work; workplace
Kumamoto (city, prefecture)
(apparently) that's what it's like, isn't it
topic; subject; much talked about; topical; in the news
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
trial; judgement; judgment
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
equality; impartiality; evenness
one by one; one at a time; in turn
conclusion; decision; end; settlement
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
to come together; to join; to get married; to become a married couple
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in the same way as; just like
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to reconsider; to rethink; to reassess
to live; to get along; to spend (time)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told