white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
innumerable; countless; numberless
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to freeze; to be frozen over; to congeal
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
bloodstained; bloody; covered with blood
to come alive; to get going; to start to move
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to come to one's senses; to calm down
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to turn aside adroitly; to dodge
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to run through; to run past
stairs; stairway; staircase
to jump at; to be attracted by
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
somehow; for some reason; without knowing why
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
emotion; feeling; feelings; sentiment
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
pressure; oppression; suppression
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity