to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
a matter for the police; a brush with the law
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
deviant; deviate; pervert; weirdo
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
(not) even once; (not) ever
to apologize; to apologise
disorder; chaos; confusion
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
since when; from when; how long
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
being concerned about or mindful of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
unflavored rice porridge; rice porridge made of only white rice and water
packing; packaging; face mask; face pack; puck
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
in one's own way or style
careful selection; careful screening; hand-picking
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger