(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
indefinite; unlimited; life imprisonment
in name only; figurehead; (only) by name
disgust; hate; repugnance; loathing
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
manufacturing; processing; treatment; machining
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
merit (esp. order of merit)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
about 80%; almost certainly; mostly
isolation; being alone; being friendless
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to be discordant; to have discord
victim (of a crime, esp. murder)
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
open; public; official; overt
transfer student; student changing schools
curious; strange; unusual
nape (of the neck); nucha
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
a few years ago; some years back
drinking bout; merrymaking
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to be exhausted; to be worn out
emergence (of insects); eclosion; growing wings
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
to set (sun); to become dark
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
that's enough!; cut it out!; get a life!
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange