(for) how many days; what day (of the month)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to take over; to hand over
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to follow; to come along with one; to accompany
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
stairs; stairway; staircase
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
separate; scattered; apart
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
upper half of the body; upper body
top of the head; crown of the head
snatching; stealing; seizure; usurpation
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
clothes (that one is wearing); wearing clothes
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to surge; to well up; to gush out
to collapse (physically or emotionally); to fall down
superintendence; supervision; administration
covering private parts (esp. actors during filming); minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape)
sensitive; alert; aware; susceptible
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
I have nothing to do with it
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
threesome (sexual activity)
from afar; over a great distance; all the way
service; duty; business; Buddhist religious services