to be perturbed; to be agitated
this, that and the other; this and that
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
ill-bred; vulgar; boorish
this sort of; of this kind; of the sort; such
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus)
flexibility; pliability; softness; elasticity
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
characteristic (of); peculiar (to)
begging; pestering; pleading; coaxing
vibration; flickering; jolting; tremor
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
way; method; means; effect; result; benefit
journey; route of a journey
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
I fear that it's likely that; with all due respect
rolling (something) up by spinning it around; coiling
discouragement; disappointment
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
the one before last; two generations, etc. previous
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to trust; to relax one's guard (around)
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to press down; to hold down; to pin down
to put to sleep; to lay (something) on its side
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
warming (limbering) up; warming-up exercises
intention; idea; inclination; wish
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to take action; to start; to get started; to begin to do
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going