1,000,000,000,000; one trillion
split; division; break up
instant noodles sold in a cup; cup noodles
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
it is I who should say so
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
televising; broadcasting; airing
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
useless member of society; hopeless case; failure
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to make a vow; to take an oath
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
man of the hour; woman of the hour
to love greatly; to love beyond all else
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
new era; new period; new age; new epoch
food culture; dietary culture; cuisine
concept; general idea; notion; intention; aim; design
someone who is in their element; (lit.) fish that has found water
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
model; pattern; paragon; exemplar