crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to blame; to find fault with
of no interest; not interested
to push someone (towards); to encourage someone
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
one's physical safety; personal security
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
to bend; to warp; to curve
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
enthusiast; mania; enthusiasm
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
chances of winning (a bet); odds
to wish someone good luck; to wish someone success
first match (in a series)
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
ring name (in pro wrestling)
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
hooting; jeering; heckling
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
body; physique; build; stature
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
whole face; all over one's face
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself