to reach; to get to; to arrive at
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to breathe out; to exhale
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
the other day; a few days ago
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to pull the trigger; to squeeze the trigger
(sound of a) gunshot; (gun) report
paralysis; palsy; numbness; stupor
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
dull sound; muffled sound
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
indicates means of action; cause of effect; by
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
depressive state (e.g. of manic depression); depressive condition
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to rise; to erect; to get up
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
with a start; with a jump
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
victim; injured party; sufferer
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to lay the blame on; to put the fault on
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped