great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
tradition; legend; folklore
silver; senior citizen; pensioner
black; black go stone; guilt; guilty person
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
in the end; on top of that
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to shake off; to throw off
bodily sensation; sense; experience
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
memory; sense; experience
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
speaking of; (I told you) already; come on
father; dad; husband; you; he
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
horse; horse racing; promoted bishop
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to come alive; to get going; to start to move
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to project; to show; to portray; to depict; to describe
behind; in the rear; in back