main question; real issue at hand
still more; even more; all the more; still less; even less
in the morning; during the morning
standing (for a long period of time); continuing to stand
heigh-ho; heave-ho; la-la
to abbreviate; to omit; to take; to capture
something or other; what-do-you-call-it; what-do-you-call-them; blah blah blah; yada yada yada
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
fortune-telling; divination
sad; wretched; deplorable
belligerence; fighting spirit
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
present age; present day; today; modern era; modern times
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
place; spot; grounds; arena; stadium; range
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to show; to bare (the teeth)
fighting game (usu. one-on-one)
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
X; x; unknown quantity; an unknown
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
not understanding; not knowing
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
bargaining; haggling; tactics; strategy
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
your home; your family; their home; (my) home
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
confections; sweets; candy; cake
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
future (usually near); prospects
duck; easy mark; sucker; sitting duck