even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
speaking of ...; as for ...
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to squash; to crush; to flatten
to project; to show; to portray; to depict; to describe
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
to come alive; to get going; to start to move
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
Buddhism; Buddhist teachings
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
fallen angel; Lucifer; demon; Satan
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to be manageable; to be able to handle
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
regarding as dangerous; identifying as a threat
to rage; to run amok (amuck); to tear around
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to become clear; to be made public
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
(horned) blue demon; blue ogre
red-horned demon; red ogre
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to have a hole; to be pierced (with a hole)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
unmatched (unparalleled) accuracy
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
anyone; anybody; everyone; whoever
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
white (bleached) bone; skeleton