to bring (someone) back home; to take (someone) back home
severe punishment; rigorous measures
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
older brother and younger sister
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to squeeze out; to wring out
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
escape from reality; escapism; ostrichism
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
kitchen; financial situation
itchy; creepy; feeling uneasy
cool-headed; level-headed; hard-headed
letting (someone) die without helping
a matter of course; what is to be expected; par for the course
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to keep a promise; to keep one's word
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
gentle; mild; meek; tender
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
within; inside of; less than
dose; installment; instalment
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
opposite effect; adverse effect; backfiring
preparation; arrangements