all; whole; entire; complete (set); in total
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
reproduction; duplication; reprinting
makyō; Chinese magic mirror; bronze mirror that projects a hidden sacred image when reflecting a beam of light
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
deep sea; depths of the sea; ocean depths
switching over to; migration; transition
semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
support; backing; aid; assistance
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
dear friends; (all of) you or those men
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
fixtures; furnishings; equipment
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
authority; power; influence
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
huge; vast; enormous; swelling; expansion
solemnly; respectfully; reverently; quietly; softly; silently
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
neutralization; neutralisation; counteraction
analysis; analytical study; parsing; parse
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
calming down; quieting down
capacity; volume; capacitance
halfway-done; mediocre; uncertain; half-heartedly; insufficiently