to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
disastrous scene; terrible spectacle
testimony; (verbal) evidence
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
avoiding or dodging responsibility
self first; striving to be first; scrambling for
unable to resist; unable to suppress
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
muddy; covered with mud; mud-caked
those (near the second person)
witnessing; observing; sighting
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
distinction between right and wrong; distinction between good and bad
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
conversion; reform; correcting someone's conduct
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
pardon; forgiveness; exemption; permission
even though; despite; when
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent