disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to run off; to break into a run; to start running
to jump into; to rush into
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to blow off; to be blown off
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to sink (into); to cave in; to get stuck in
transfiguration; transformation; change of appearance
indication; sign; hint; tone (of the market)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
(in gagaku or noh) middle section of a song
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
accurate; correct; precise; exact
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
scattering (in all directions)
power; might; authority; influence
posture; pose; position; attitude; approach; stance
staying in the air; remaining airborne
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to glare at each other; to confront each other
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to rise; to swell; to be promoted
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to soar; to fly; to run; to dash
moment; brief space of time
(power) transformer; trance; trans
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
method; process; manner; way; means; technique