(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
the body; the flesh; the outer man; one's physique
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to repeat; to do something over again
somehow; how; in what way; why; what kind of
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
that's the way it is; such is life
wound suffered in a fight
go that far; to that extent
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
restoration; repair; mending
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
effect; efficacy; validity; potency
judging from; on the basis of; from the point of view of
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
slight wound; minor wound
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
slight; little; insignificant
proper; appropriate; due; suitable
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to suffer; to groan; to be worried
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
clear; obvious; evident; bright; light
several times (as large, over)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to strike; to hit; to beat; to punch
readiness; preparedness; resolution; resignation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
counterattack; counteroffensive; counterblow
hypothesis; supposition; assumption