concession; conciliation; compromise
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to turn towards; to point
self-consciousness; self-awareness
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
fleeting (glimpse, glance, etc.)
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to strike; to hit; to beat; to punch
piece; fragment; one (object)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
person of doubtful origin
never mind!; don't worry about it
make no progress; remain unsettled
ferocious; fierce; truculent; savage
rice plant (Oryza sativa)
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to write out; to make a fair copy; to rewrite
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
call; visit; inquiry; enquiry; question
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
primary school; elementary school; grade school