divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
all; whole; entire; complete (set); in total
pit of the stomach; solar plexus
to stab; to stick; to pierce; to thrust
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to cut down; to prune; to reduce; to round down (e.g. fraction)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
interruption; suspension; break
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to have; to possess; to own; to be endowed with
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
even if nothing else; more than anything else
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
failed creative work; flop; dud; bomb
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
at any rate; in any event; either way; anyway
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
manufacturing cost; production cost
10^8; 100,000,000; hundred million