book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
no side (rugby); full time; end of game; post-fight mutual praise; reconciling
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
civilian in military employ
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
power; authority; jurisdiction
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
source; origin; cause; beginning; genesis
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
wife; bride; (one's) daughter-in-law
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
influence (on someone); inspiration
to inherit; to succeed; to take over
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
very; extremely; excessively
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to walk in on; to tread upon
to blow along (in the wind); to set adrift
to run swiftly; to dash; to rush; to race
exquisiteness; charm; beauty; advantage; profit; gain
look of amazement; looking dumbfounded
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be