to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
apparently; appears to be
another (person); the other person; one more (person)
Japanese person; Japanese people
hello; good day; good afternoon
beginning; outset; first; onset
boy; son; baby boy; young man
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
father; dad; husband; you; he
to ask a question; to begin to ask a question
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
cowardice; timidity; bashfulness
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
dirt; filth; stain; blot; spot
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to use up all one's strength
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
still more; to say nothing of; not to mention; still less