unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
matter; thing; affair; circumstance
gunpowder magazine; magazine; explosives warehouse; (fig.) powder keg
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to become desperate; to give way to despair
bankrupt person; insolvent person
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
nightless gay quarters; nightless city
in the end; at the end of the day
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
(car) dealer; (card) dealer; (foreign exchange) dealer
one thin flat object; one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
large amount of money; great cost
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to exert oneself and win; to gain (victory)
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
Las Vegas (abbr); Vega$ (TV series)
to mark the end; to spell the end
great victory; crushing victory
perception; intuition; the sixth sense
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner