fate; chance; relationship; tie
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
confectionery; sweets; candy; cake
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
confections; sweets; candy; cake
heap; pile; stack; full measure
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
seeing one off; farewell; escort
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
lateness; tardiness; arriving late
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to be treated to a meal; to be given a meal
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
please come (and visit us); please come (to our shop)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
member; participant; attendee; lineup (sport)
to turn round; to face about; to turn about
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
womanly; ladylike; feminine