to discuss; to talk together
mid-air breakage or disintegration
each time it happens; at all such times
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to recover consciousness; to come to
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
book; volume; this; present; main; head
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to be entwined; to be involved
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
tailspin; spin; drilling; boring
operation; functioning; running
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
plump; with a thud; heavily
finally; after; following; at the end (of)
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to fold up; to fold into layers
to creep in; to steal in; to sneak in
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
left arm; left-handed (baseball pitcher)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
carrying (on one's person); taking with one
chamber (in equipment, e.g. expansion chamber, combustion chamber, etc.); chamber; room
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
somehow; somewhat; seemingly
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
transceiver (send and receive)
to be powered on; to be turned on
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
sub; substitute; reserve; sub-
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!