to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
straight; directly; voyage; journey; straight road
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
district; region; the country; countryside; civilian society
national costume; (in) native dress
to make merry; to frolic; to be in high spirits
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
position; location; base; point; site
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to stare back (at); to glare back
sleep; sleeping; inactivity; death
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
splish-splash; with a splash
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to rub against; to chafe; to quarrel
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
demo version (of software); trial version
commercial version (e.g. of software); production version; release version
light pink; light crimson
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart