to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to stare at each other; to lock eyes with
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to become completely chilled
ten (long cylindrical things)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
unexpected; unforeseen; inconceivable
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
decision; settlement; definition
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
snake; serpent; large snake
funny word or gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) a woman's temple hair
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
torrent; rapid stream; violently rushing stream
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
housing district; residential district
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
disturbance; trouble; ups and downs
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
frequency (of occurrence)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
attentive to detail; meticulous in one's work
softly; mildly; gently; politely
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
at once; immediately; right now
gender; distinction of sex; sex
existence; possession; having; limited company