ageing; aging; senile deterioration
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to revive; to come to oneself; to be restored to life
small fraction; small proportion
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
all over; all over the place; everywhere
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
public order; public peace; public security; law and order
assisted reproductive technologies; ART
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
along the road; along the way
admiration; wonder; astonishment
many; a lot; much; multitude
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to say goodbye; to bid farewell
wind and waves; strife; discord; dissension
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
sense of smell; olfaction
prince; subordinate Kumano shrine
to crack; to develop a crack
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
false impression; deceptive appearance; mere show
stealthily; secretly; in secret
almost every day; almost daily
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to penetrate; to pervade; to spread
active; positive; progressive
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
battery; battery; pitcher and catcher
great delight; great satisfaction; rapture
curiosity; inquisitiveness
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
to be reduced to ashes; to be cremated
artificial island; man-made island