come; come now; well; who knows; well now; let's see
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
alone; by oneself; on one's own
corridor; hallway; passageway
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
-ness; indicates assertion; come; come now
to feel; to sense; to experience
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
high class; high grade; high rank; seniority
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to ascertain; to check; to make sure
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
big; large; loud; extensive; spacious; important
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
sentence-ending particle expressing doubt
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
human being; human; person; character (of a person)
accurate; correct; precise; exact
to; for; in order to; for; as for; regarding
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should; must; -able; probably; likely
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to