jpdb beta

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

2

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

5

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

approval; endorsement

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

put down

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

door; gate; opening; title page

1

medium size

1

beyond description

2

to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry

1

to feel nauseated; to feel sick

2

wailing; lamentation

2

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

3

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

3

left breast; left side of the chest

2

to be in high spirits

2

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

2

thunderous roar; roaring sound

2

pungent smell; sharp smell; strong odor (odour)

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to become pale; to turn pale

1

to writhe; to squirm; to wriggle

1

(filled) to the brim

1

to drink in one gulp

2

with a gulp

3

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

timing

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

bottom of one's heart

4

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

gargling; rinsing one's mouth

1

to choke; to be choked (by); to sob convulsively

1

glare; sharp look

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

superficial; half-hearted; shallow

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

2

oozily; seeping out; very damply; humidly

3

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

3

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge

2

sea of blood; pool of blood

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1