jpdb beta

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

3

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

the other; the other one

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

to recall; to remember

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants

2

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

4

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

2

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

3

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

2

kiss

3

it may be because

1

fire; flame; blaze

2

to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

3

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

addition; adding; supplement

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

2

to doze (off)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

5

unnatural; artificial; affected; strained

1

what month

1

what day; how many days

1

good morning

2

stark naked; nude

2

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

last night; yesterday evening

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

incident; affair; happening; event

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

training; drill; practice; discipline

6

attack; charge; raid

1

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

even now; still; as yet

2

as a child; when one was a child; childhood

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1