usual; ordinary; normal; regular; general; common
several times (as large, over)
concentration; thickness; density; cardinality
one by one; one after another; successively
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to rub against; to chafe; to quarrel
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to throw open; to leave open
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to draw off; to run out; to flush out
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
in the same way as; just like
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
remnant; residue; remaining; left-over
be considered; be deemed; be thought to be
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to come to one's senses; to calm down
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
the most; the extreme; prime; conspicuous
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
gurgling down; being sucked into; caving in suddenly
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
whole face; all over one's face
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
it doesn't matter what; anything is fine
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
all; whole; entire; complete (set); in total