cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to become empty; to be emptied
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
just as one thought; as usual; sure enough
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
how can (one) do something
to be torn off; to come off
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
man overly interested in women's breasts
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
baseball-playing teenager; high-school baseball player
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
solving a problem swiftly and skillfully
bat (in baseball, cricket, etc.)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
wildly enthusiastic; crazy (about something)
judging from; on the basis of; from the point of view of
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
composite image of a celebrity (esp. an idol's face with the body of a nude model); celebrity fake
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
real intention; true motive; true meaning