being independent; standing on one's own; becoming independent
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
natural state; natural condition
origin; beginning; source; rise
to steal another's spouse; to steal another's lover
unworthy; unbecoming; improper
ability; capability; skill
many; a lot; much; multitude
governments of various nations of the world
research material; experimental material
mass communication; mass media
please; please give me; please do for me
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
inexpensive; cheap; easy; simple
to give one's seat to someone; to offer one's seat
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
masturbation; self consolation
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to bite into; to sink one's teeth into
about here; in this neighborhood